La Souris Bleue

19.03.2008

La Souris Bleue – Kate ATKINSON – Le livre de poche – 412 p – Policier –Traduit de l’anglais par Isabelle CARON

Présentation de l’éditeur : « Un détective privé enquête à Cambridge sur des affaires criminelles dont le mystère n’a jamais été éclairci. Il doit remonter à des événements antérieurs, souvent très lointains, pour suivre les traces de la mystérieuse « souris bleue ». Les intrigues sont situées dans des milieux sociaux très divers, allant de la classe ouvrière à la gentry. Les drames les plus poignants alternent avec les épisodes désopilants. On retrouve le regard caustique de Kate Atkinson sur notre monde moderne, la télévision et la « néfaste food », entre autres. Anticipations et retours en arrière tiennent le lecteur en haleine. Les maux de notre société, l’amour parental avec ses excès et ses carences sont dépeints avec une étonnante âpreté de ton. »

Mon appréciation : des allers-retours nombreux entre passé et présent, des histoires qui n’ont au démarrage pas de liens, des personnages à la double - voire à la fausse - personnalité avec leur histoire propre chacun, qui parfois s’entrecroisent néanmoins.

Un peu déconcertant pour le lecteur !

Ne pas s’en décourager et se laisser conduire par l’auteure ! Une rusée, habile à semer les pistes, au ton audacieux dans des situations où la convenance réclamerait empathie, compassion, voire révolte. Et ça fait sourire en plus !

Un roman policier sans la suffocation ou le sempiternel côté macabre.

Où l’on se dit que « oui, décidément, on n’y pense pas forcément, mais… on est entouré de gens au double visage. »

J’ai passé un agréable moment de lecture.

Biographie de Kate Atkinson (source site EVENE)

Fille unique de parents commerçants en instruments médicaux, Kate ATKINSON fréquente une école privée avant d'étudier la littérature anglaise à Dundee University où elle obtient son diplôme en 1974.
En 1988 elle obtient le Woman's Own Short Story Competition pour l'une de ses nouvelles.
Son premier roman 'Behind the Scenes of the Museum' (1995), obtient le Whitbread First Novel Award et le Whitbread Book of the Year Award, devançant Salman RUSHDIIE. En France, le livre est élu Meilleur roman de l'année par Lire Magazine.
Suivent plusieurs romans 'Human Croquet' (1997), 'Emotionally Weird' (2000), 'Case Histories' (2004) et 'One Good Turn' (2006), ainsi qu'un autre recueil de nouvelles, 'Not the End of the World' (2002) et deux pièces de théâtre, 'Nice' (1996) et 'Abandonment' (2000).
Ses romans sont un mélange détonnant de mariages, naissances, morts, d'incidents bizarres et de personnages excentriques, dans des trames tissées entre passé et présent, avec une bonne dose d'humour et de réalisme magique, de fantômes, de meurtres et de mystères, ainsi que de références littéraires à d'autres auteurs.
Kate critique la société anglaise, dissèque les âmes et les coeurs sous forme de polar, décrit les névroses familiales, les frustrations et les perversions et toutes les folies de notre époque.
Petite fille, Kate était une inconditionnelle de Lewis Caroll : 'Alice in Wonderland" et 'Through the Looking-glass" ont forgé son imagination débordante.
'One Good Turn' sort en 2006.